top of page

​ビジネスAIアドバイザーの評価結果

飲食料品卸売業
お悩みのタイプ

事業継承の問題

お悩み事

・後継者不足による事業継承の問題が発生している。
・経営者の高齢化により、事業継承が急務となっている。
・後継者候補がいるが、経営スキルや知識不足が課題となっている。
・事業継承に関する計画や戦略が不十分である。

解決策

【解決策】
・社内で翻訳能力を持つ人材を育成する
　→社員に翻訳のトレーニングを行い、社内で翻訳業務を担当できる人材を育成することで、外部翻訳業者に頼らずに契約書類の翻訳が可能になる。
・翻訳業務を外部委託する
　→社内で翻訳能力を持つ人材を育成することが難しい場合は、外部の翻訳業者に委託することも一つの解決策となる。ただし、コストがかかるため、複数の業者から見積もりを取り、コストと品質を比較することが重要である。
・翻訳ソフトウェアを導入する
　→翻訳ソフトウェアを導入することで、社内で翻訳能力を持つ人材が不足していても、契約書類の翻訳が可能になる。ただし、翻訳ソフトウェアは専門知識が必要であり、正確な翻訳ができるように設定する必要がある。また、翻訳ソフトウェアの導入コストやメンテナンスコストも考慮する必要がある。

解決策の難易度

提案された解決策の実装の難易度を評価します。相対的な難易度は「H」、中程度は「M」、低い場合は「L」として返され、会社の状況に基づいて理由が記載されます。

- 解決策の難易度：M
- 理由：
- 契約書類の翻訳には専門知識が必要であり、社内にその能力を持つ人材が不足しているため、外部の翻訳業者に依頼する必要があります。
- 外部の翻訳業者に依頼するとコストがかかるため、効率的な解決策が必要ですが、翻訳業者の選定や契約書類のやり取りなど、手続きが必要になります。
- ただし、翻訳業者との契約書類のやり取りは、オンラインで行うことができるため、時間的な制約は少ないと言えます。

bottom of page